今年も1年有難うございました(2018年最後のご挨拶）

2018年12月30日柳瀬製作所からのお知らせ, 長男・英毅の記事

2018年のTOP CHAIN 柳瀬製作所の営業も27日をもって無事終了致しました。

今年も沢山のお問い合わせ・ご依頼を頂き本当に有難うございました。

ご満足頂けた商品、逆に、私共の力不足でご希望にお応えしきれなかった商品もございました。

また、11月で鎖屋兄弟達がモノづくりを引き継いで丸20年を迎えましたが、自分達の周りに目をやりますと、廃業や取扱製品の縮小・業態変更など、弊社と長くお付き合い頂いてきた企業でも、ここ数年、大きな変化が続いています。

失われてしまった企業の技術や商品は代替が難しい為、小さな企業の持つ技術が集まって生み出されてきた商品が幾つも姿を消しています。

事実、弊社でも、販売や製造が出来なくなったり、サイズなどの変更を余儀なくされた商品が、今年も幾つか出てきてしまいました。

悲しい事ですが、大阪を含めた日本各地の零細企業のモノづくりにとっては厳しい状況が続いています。

厳しい中ではありますが、皆様のご依頼やお困りごとにお応え出来るよう、2018年からのバトンを引き継ぎ、2019年もモノづくりに頑張って参りますので、何かございましたら遠慮なくお声掛け下さい。

皆さまにとって良い大晦日そして新年となられますように。

有り難うございました。