ハーフチョークのお直しをお受け致しました（チェーンの取り付け）

先月後半、以前ハーフチョークのチェーン部分を調整させて頂いたお客様からメールでのお問い合わせを頂きました。

「手元にハーフチョークのベルト部分のみのものがあります。
これにチェーンと丸カンをつけて、使えるようにしたいと思っています。

現在使っているハーフチョークと一緒にお送りして、
同じ内径になるよう仕上げていただく事は可能でしょうか？

お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。」

柳瀬製作所では金属パーツ部分の製作を行っているのですが、革やテープの縫製は行っていません。
そこで、ベルト部分にはチェーンを取り付ける為の丸カンやDカンが取り付けられているか、もしくはそれらを取り付けられるように縫製された部分があるかを確認して頂き、Dカンが付いているとの事だったので
お引き受けさせて頂きました。

送られて来たのがこの2種類のハーフチョークです。
白い方と同じ内周になるようにとのご依頼でした。

綺麗にカービングされた立派なベルト部分です。裏にもきちんと革が縫い付けられていました。

白い方もなかなかお洒落。

白い方と比べるとかなり革部分が長かったので、チェーン部分はこじんまりした印象に仕上がりました。
（内周は約32cmです。）
今回の交換作業では白い方と類似したサイズのステンレス製金具類での製作となりました。
ハーフチョークチェーンのチェーン取り付け代金
（丸カンSTPM-3018とチェーンSTCM-2.5を使用し同梱ハーフチョークとほぼ同じ円周にする）
￥1300（消費税・送料別）（2011年夏の時点での価格です）
 
消費税（5％）￥65
 
送料（ゆうパック利用）　￥700（発送先によって変わります）
 
合計　￥2065　です。

発送後お返事を頂きました。
「仕上がりはジャストサイズでした！
これでまた1つ素敵なチョークができて、とても嬉しく思っています。
どうもありがとうございました。」

今回のように希望サイズの商品を同梱して頂ける場合は稀ですので、多くの場合、報告を頂くまではどこかに不安な気持ちは残ります。
ですので、毎回、お客様からのこの言葉を聞く（目にする）ことで、初めて作業の終了を実感出来ますし、「次も頑張ろう」と言う力も得られるのです。

お問い合わせ内容を一緒に考え、ご希望に沿ったより良い答えが出せるよう頑張っていますので何かありましたらいつでもお気軽に柳瀬製作所 までご連絡下さい。

お問い合わせは　メール (お使いのメールソフトが立ち上がります）・お問い合わせフォーム・お問い合わせフォームページ・お電話　にてどうぞ